-
1 синхронный кардан
синхронный кардан м. Gleichlaufgelenk n; homokinetisches Gelenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > синхронный кардан
-
2 синхронный кардан
1) Railway term: constant velocity universal joint2) Automobile industry: constant-velocity cardan joint (передающий вращение с постоянной угловой скоростью), constant-velocity universal joint (передающий вращение с постоянной угловой скоростью), CV joint -
3 синхронный кардан
adjauto. Doppelgelenk, Gleichganggelenk, homokinetisches Gelenk -
4 синхронный кардан
adjeng. cardàn homocinetìco -
5 синхронный кардан
-
6 кардан
м.cardano m, giunto m cardanico- кардан неравных угловых скоростейкардан равных угловых скоростей, синхронный кардан — cardano sincrono [omocinetico]
- кардан со скользящей вилкой
- кардан с шаровым кожухом -
7 constant velocity universal joint
Англо-русский железнодорожный словарь > constant velocity universal joint
-
8 constant-velocity cardan joint
синхронный кардан (передающий вращение с постоянной угловой скоростью); синхронизированный кардан; кардан, передающий синхронное вращениеАнгло-русский словарь по машиностроению > constant-velocity cardan joint
-
9 constant-velocity universal joint
синхронный кардан (передающий вращение с постоянной угловой скоростью); синхронизированный кардан; кардан, передающий синхронное вращениеАнгло-русский словарь по машиностроению > constant-velocity universal joint
-
10 cardano sincrono
кардан равных угловых скоростей, синхронный кардан -
11 homokinetisches Gelenk
синхронный кардан, кардан равных угловых скоростейDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > homokinetisches Gelenk
-
12 Doppelgelenk
-
13 Gleichganggelenk
сущ.авт. кардан равных угловых скоростей, синхронный кардан, шарнир равных угловых скоростей -
14 homokinetisches Gelenk
прил.авт. кардан равных угловых скоростей, карданный шарнир равных угловых скоростей, синхронный карданУниверсальный немецко-русский словарь > homokinetisches Gelenk
-
15 cardàn homocinetìco
сущ.тех. кардан равных угловых скоростей, синхронный карданИспанско-русский универсальный словарь > cardàn homocinetìco
-
16 joindre homocinétique
прил.тех. кардан равных угловых скоростей, синхронный карданФранцузско-русский универсальный словарь > joindre homocinétique
-
17 Doppelgelenk
ńсдвоенный кардан, синхронный карданDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Doppelgelenk
-
18 Gleichganggelenk
ńсинхронный кардан, кардан равных угловых скоростейDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gleichganggelenk
-
19 cardán homocinetíco
-
20 CV joint
1) Техника: шарнир равных угловых скоростей2) Автомобильный термин: синхронный кардан, ШРУС ( граната) (http://en.wikipedia.org/wiki/Constant-velocity_joint)
- 1
- 2